Longfellow Middle School

Hello LEARNS Families | Hola familias de LEARNS

We’re excited to kick off the last full week of April! From sports to enrichment, our students continue to grow and shine. Check out this week’s updates and reminders below!
 

¡Estamos listos para comenzar la última semana completa de abril! Entre deportes y enriquecimiento, nuestros estudiantes siguen creciendo y brillando. ¡Vean las actualizaciones y recordatorios de esta semana a continuación!

 

📣 Summer & Fall Registration (2025–2026) Info /

Información de Inscripción para Verano y Otoño (2025–2026)

 

☀️ Summer LEARNS Program / Programa de Verano LEARNS

Dates / Fechas: June 16 - July 25, 2025 (8:30 am - 5:30 pm)

Registration / Inscripción:

• April 15 - April 25: Priority Students / Estudiantes Prioritarios

• April 21 - May 2: General Students / Estudiantes Generales

📄 2025 BUSD Summer Brochure.pdf

 

📚 LEARNS Registration (2025–2026 School Year) / Inscripción para LEARNS (Año Escolar 2025–2026) Registration / Inscripción:

• April 21 - May 18: Round 1 / Ronda 1

• Re-opens to ALL: June 1, 2025 / Reabre para TODOS: 1 de junio de 2025

📄 25-26 LEARNS Registration - (ENG-SPAN).pdf

Program Dates / Fechas del Programa:

August 13, 2025 – June 4, 2026 (3:15 - 6:00 pm)

 

💵 Fees / Tarifas: LEARNS fees are expected to increase (TBD) / Se espera un aumento en las tarifas de LEARNS (por determinar)

 

Sports Schedule | Horario Deportivo

​

Baseball | Béisbol 

(San Pablo Park, unless noted | salvo que se indique lo contrario)

• Mon 4/21 | Lun 21/4 – Practice | Práctica – 3:30–5:30 PM
   

• Tues 4/22 | Mar 22/4 – vs. Willard @ Willard Field – 4:00 PM
   

• Thurs 4/24 | Jue 24/4 – Practice | Práctica – 3:30–5:30 PM
   

• Fri 4/25 | Vie 25/4 – vs. Korematsu @ Korematsu – 4:00 PM
   

Track & Field | Atletismo 

(Cedar Rose Park, unless noted | salvo que se indique lo contrario)

• Mon 4/21 | Lun 21/4 – Practice | Práctica – 3:30–4:45 PM (CANCELED)
   

• Wed 4/23 | Mié 23/4 – Track Meet | Competencia @ Albany Middle School – 4:00 PM
   

• Fri 4/25 | Vie 25/4 – Practice | Práctica – 3:30–4:45 PM

 

Boys Volleyball / Voleibol Masculino

• Mon / Lun 4/21 – PRACTICE / PRÁCTICA @ James Kenney 3:30 – 4:45 pm

• Fri / Vie 4/25 – PRACTICE / PRÁCTICA @ James Kenney 3:30 – 4:45 pm

 

Softball | Sóftbol

• Mon 4/21 | Lun 21/4 – vs. Willard @ Willard – 4:00 PM
   

• Thurs 4/24 | Jue 24/4 – vs. Claremont @ San Pablo Park – 4:00 PM
   

• Fri 4/25 | Vie 25/4 – Practice | Práctica – 3:30–5:00 PM

 

Ultimate Frisbee

• Mon 4/21 | Lun 21/4 – vs. Willard @ Willard – 4:00 PM
   

• Thurs 4/24 | Jue 24/4 – vs. Claremont @ San Pablo Park – 4:00 PM

• Fri 4/25 | Vie 25/4 – Practice | Práctica – 3:30–5:00 PM 

​

 

🔔 IMPORTANT REMINDERS / RECORDATORIOS IMPORTANTES

📌 Account Balances / Saldos de Cuenta

To ensure your program fees are current, please make arrangements to address any past-due balances. To pay, click the “PAY NOW” link in your monthly invoice email.

 

Please note: Unpaid balances may impact your student's participation for the upcoming school year.

 

Para asegurarse de que sus pagos del programa estén al día, por favor haga los arreglos necesarios para pagar cualquier saldo pendiente. Para pagar, haga clic en el enlace "PAGAR AHORA" en su correo electrónico de factura mensual.

 

Nota: Los saldos no pagados pueden afectar la participación de su estudiante para el próximo año escolar.

 

🗓️ Reminders / Recordatorios

• Summer & Fall Registration (2025–2026) is coming soon! Stay tuned.

• ¡La inscripción para el verano y otoño del año escolar 2025–2026 llegará pronto!

 

• Join us on the REMIND app! Click HERE to stay updated on program and sports news.

• ¡Únase a nosotros en la aplicación REMIND! Haga clic AQUÍ para mantenerse informado sobre noticias del programa y deportes.

​

✅ If your student is no longer in LEARNS, please notify us to avoid billing.

✅ Si su estudiante ya no participa en el programa LEARNS, por favor avísenos para evitar cargos.

 

🚫 Students may NOT leave campus and return later. They will be asked to go home.

🚫 Los estudiantes no pueden salir del campus y regresar más tarde. Se les pedirá que se vayan a casa.

 

📝 All students must sign in after school and sign out when leaving.

📝 Todos los estudiantes deben registrarse después de clases y firmar la salida al irse.

 

💳 Please settle outstanding balances as soon as possible.

💳 Por favor, asegúrese de pagar cualquier saldo pendiente lo antes posible.

 

📬 For questions, comments, or concerns, feel free to email us.

📬 Para preguntas, comentarios o inquietudes, no dude en enviarnos un correo electrónico.

​

📧 Contact Us / Contáctenos

If you need anything, we’re just an email away!

¡Si necesita algo, estamos a solo un correo electrónico de distancia!

 

La Tasha Mitchell – Program Specialist / Especialista del Programa

Denise Dotson – Athletic Director / Directora Atlética

LaShonda Roquemore – Site Coordinator / Coordinadora del Sitio